GOOD NEWS FOR YOU

旧新約聖書全巻の翻訳が
世界７００言語で完成しました。
英国ウィクリフ聖書翻訳協会が、公式サイト（英語）で発表しました。

９月には７０１番目の新旧約聖書の新しい訳が出来るそうです。

マラウイ・ロムウェ語の聖書を掲げて行進する
チリンガ村の人々（写真：マラウイ聖書協会）

ウィクリフ聖書翻訳協会は、今後１０年から１５年で
世界人口の８０から９５パーセントの人々が、
母国語で聖書を読めるようにするという長期計画を掲げています。
聖書の翻訳事業に携わる人の数は年々増えており、
新約のみであれば、この時期までに
世界人口の９９・９５パーセントをカバーすることができる見込みだということです。


聖書が翻訳された言語数の増加
（図：フィンランド聖書協会 / アリ・ビティカイネン氏）

アメリカ言語学会の記事
「世界には幾つの言語があるのか？」（英語）によると、
２００９年時点で世界には約２５０の語族に分類される
６９０９の言語があり、このうち欧州には２３０言語、
アジアには２１９７言語が存在するといわれｒています。

～クリスチャントｳデイの記事より抜粋～

聖書というのは、現在も 世界で最も読まれている本で あり、
“ 永遠のベストセラー” と言われています。
未だに毎年世界で 数億冊以上が発行されており、
売り上げは常に不動の1位なのです。
聖書は全ての教えが詰まっている書物です。
時代を超えて読まれ続けている神さまからの書物なのです。

「この御国の福音は全世界に宣べ伝えられて、
すべての国民にあかしされ、それから、終わりの日が来ます」
（マタイ24･14）